© Relicseed
Direct translation from Latvian: "Milkman The Delicate"
The song portrays a person who is never having enough. Money, greed, power, and control are defined as the basic existential values in order to function normally in this world. The song also talks about the reasons and traits of the character leading to the specific state of mind.
This is the only song from the band's debut album in Latvian that made it to the second record as the "Domestic Devil".
Nauda, manta, vara, slava
Tautu dēla vaļasprieks
Suņa tiesa, kauls un miesa
Nabagmājas iemītnieks
Kusli mūsu rokas vēzē gaudas vaidēdamas brēc
Viss uz galu, visam beigasbūtne bezspēcībā sēc
Mietpilsoņa domāšana, verga diploms kabatā
Piekrāpts bāliņš zemi ēd kauna staba pakājē
Mēs smelsim vēl un vēl
Trūkst mūsos siržu – žēl
Pilns tukšums prātus dzēš
Kauns pašvērtību tēš
Tev ir jau daudz, bet vēl nav gana
Tu nerimisies, līdz pasaule būs tava
Ar smagu roku ļaudis bedrē krīt
Bet vieglu prātu sirdsapziņa mīt
Mēs smelsim vēl un vēl
Trūkst mūsos siržu – žēl
Pilns tukšums prātus dzēš
Kauns pašvērtību tēš